Hej!

Det är svårt att ge ett säkert svar på frågan eftersom det saknas en del förutsättningar i frågan. Det har betydelse hur gammal ponnyn är, vilket pris den såldes för och vilka undersökningar som gjordes innan köpet. Om ponnyn är väldigt gammal och såldes för ett väldigt lågt pris och utan någon undersökning/veterinärbesiktning är det svårare att få rätt än om de motsatta förhållandena råder.

Eftersom jag tolkar det som att hästen skadades hos säljaren innan leverans har köparen dock ganska goda möjligheter att häva köpet, speciellt om hästen besiktigats utan den här skadan i samband med att köpet genomfördes. Om det ska vara konsumentköplagen eller köplagen är också lite oklart, men om säljaren ganska ofta hjälper andra att sälja hästar kan det vara så att konsumentköplagen ska vara tillämplig och den är förmånligare för köpar