En översättning av ordet »scope« på Google translate ger flera alternativ. Omfattning, räckvidd, spelrum och utrymme är några av dem. Men Lotta Björe har ett annat förslag som kanske passar bättre i ridsportsammanhang.
– Som ung fick jag lära mig att ordet kommer från engelskan. Det betyder att hästen »täcker över« ett hinder, ungefär som en skopa. För mig har en häst med scope mycket kapacitet. Den kan hoppa både stora och långa hinder utan att det känns begränsat, säger hon och fortsätter:
– Om du rider mot hinder och det aldrig känns stort, då sitter du på en häst med scope.


Kan man säga att det är ett annat ord för kapacitet?
– Ja, så skulle jag nog säga det på svenska.
Ett tränat öga ser direkt om en häst har scope. Men även det otränade ögat kan uppfatta att en del av hästarna lättare hoppar över stora hinder, där individer med mindre kapacitet får ta i mer. Vissa hästar är födda med mycket scope men det går också a